بيليك يواجه جيري ويخوض قتال معه ؛ لكنهم قرروا العمل معا للحصول على المكافآت. لقد أجبر الهاربين سانشيز على التحدث. يصل الأخوان إلى منزل فوليك، حيث يتم علاج لينكولن. يعود سكوفيلد ويستعيد سيارته قبل أن يتم القبض عليه ؛ ولكن عندما يبحث في السيارة، يدرك أن الحقيبة قد ولت.

قام الأخوان بتفجير السيارة  مما يجعل السلطات تعتقد أنهم ماتوا ؛ لكن ماهون يصبح مشتبهًا.

ينضمون إلى فوليك، الذي تبعه بيليك وجيري. في هذه الأثناء، يعلم سوكر من صديقه أن ديلجادو ستتزوج من هيكتور في لاس فيجاس. يأخذ دراجة صديقه ويبدأ ركوب نحو فيغاس. ت

مكن فرانكلين من إقناع زوجته، كايسي، بفهمه، لأنها لم تكن تعلم أنه في السجن ولماذا. تم القبض على تانكريدي وتنضم إلى إعادة التأهيل بناءً على نصيحة والدها، حيث يقدم كيلرمان نفسه كمدمن يحمل اسمًا آخر.

مسلسل Prison Break الموسم الثاني الحلقة 3:

إطارات سوداء اللون، بقايا سيارة متفحمة ؛ الكالوشات الصفراء الكبيرة تحترق حول الحطام المحترق بينما يعمل المحققون في المشهد.

ماهون هناك أيضًا، مع الفاحص الطبي. "أنت تخاطر بحياتك، تخرج من السجن، فقط لتنتهي ميت في قاع خندق"، يرثي ME. "أمر حزين حقا". لكن ماهون لا يزال يركز على الحطام. "إذن أي واحد منهم كان؟"

ماهون يقف مع اقتراب العميل لانج. "إذا حصلوا على Band-Aids و Bactine، فلدينا جثة هناك." أخبر ماهون أنه إذا جاء لينكولن ومايكل يبحثان عن رعاية طبية فسيكونان في شاحنة في طريقهما إلى فوكس ريفر.

. يقول لانج إنهم قد وضعوا أعينهم وآذانهم على العائلات، لكن لا شيء حتى الآن. يتساءل ماهون بصوت عالٍ، "ما هو أصعب شيء في العالم بالنسبة للخداع؟" لانج يرد "لا شيء".

يوافق ماهون على أن "القليل من الأشياء في الحياة مؤكد ؛ الموت والضرائب وحقيقة أن الرجل الهارب سيرتكب خطأ في وقت ما خلال 72 ساعة الأولى. بحاجة إلى السير مسافة سوف يسرق سيارة. بحاجة إلى المال، وسيسرق أحد المتاجر. بحاجة إلى مساعدة، سوف يثق بشخص لا ينبغي أن يفعله. وعندما يفعل - سيترك وراءه الفتات التي ستأخذنا إليه ".

 لتتعرفي أكثر عن هذا المسلسل زوري موقعه الرسمي على foxtv.co.uk