يتم سجن سكوفيلد، ماهون، باجويل وبيليك في سجن سونا، وهو سجن يديره السجناء، حيث يتم حل المشاكل الشخصية في الحلبة، ويتحاور اثنان من السجناء حتى وفاة أحدهم.
يرتب لينكولن عملية نقل سكوفيلد، لكن سوزان ب. أنتوني، وهي امرأة تعمل في الشركة، تتعامل معه، والتي تكشف عن أنهما لديهما في سونا، ليشيرو، زعيم السجناء، سكوفيلد يعرف هوية الأخير ولن يسمح بحدوث انفجارات أخرى.
يصبح باجويل أحد أتباع ليشيرو بينما يضطر بيليك إلى تنظيف المراحيض، حيث يعطيه رجل مختبئ خلف الحائط الطعام مقابل مهمة.
يبدأ سجين مشكلة مع سكوفيلد، التي يديرها ليشرو، ويدخل الاثنان في المبارزة. يضع بيليك ملاحظة في جيب كل مبارز. تبدأ المعارك ويطغى سكوفيلد على الآخر، الذي يسحب سكينًا، وهو أمر غير قانوني، قبل أن يتدخل ماهون ويقتله. يخبر لينكولن سكوفيلد بطلب الشركة. في الخارج، تسترد المرأة الملاحظة من الجسم.
مسلسل Prison Break الموسم الثالث الحلقة 1:
امرأة تعرف باسم سوزان ب. أنتوني تقوم بمكياجها في غرور، وتستخدم الماكياج لتغطية الخدوش العميقة على وجهها. يقف مايكل بين حشد من الناس يصرخون في ساحة سونا. رجلان يتقاسمان حجمهما في حلقة من السجناء.
لينكولن يتوسل إلى السفارة الأمريكية لإخراج مايكل من سونا. يقول لنكولن إن السجن "أسوأ الأسوأ". قام السجناء بإثارة الشغب بشدة، حتى أن الحراس انسحبوا وتركوا السجناء ليدافعوا عن أنفسهم.
يراقب مايكل في رعب بينما يحارب الرجلان حتى يستقر رجل أخيرًا على رقبة الرجل الآخر.
في صباح اليوم التالي، يقف لنكولن في مكتب القنصل الأمريكي. القنصل على الهاتف يحاول إخراج مايكل من سونا. يخبر القنصل لنكولن أن حالة مايكل تبدو وكأنها ستخرج رجل بريء وسيتم نقله إلى منشأة أخرى في غضون ثمانية وأربعين ساعة.
يرى مايكل بيليك تم تجريده من ملابسه وضربه. يطلب بيليك من بعض النزلاء الحصول على الماء ويوجهونه إلى بركة طينية. دفعوا بليك لأسفل، وركل الماء الموحل في وجهه. عندما يغادر النزلاء، يساعد سجين هزيل يدعى سابو، وهو أيضًا شبه عارٍ، بيليك على قدميه.
يجلس ماهون بمفرده، يديه تهتز. يصل إلى سترته لإزالة قلمه. بعد تفكيك الجزء العلوي، يجد أنه من حبوب منع الحمل. مايكل يمشي في الداخل وينطلق ماهون لمقابلته. يطالب ماهون من مايكل أن يساعده عندما يأتي موعد المحكمة. يرفض مايكل المساعدة ويريد أن يعرف السبب الذي جعلته الشركة تريده في أحد السجون البنمية. ماهون لا يعرف شيئًا، لقد كان يتبع الأوامر فقط. يتوسل ماهون إلى مايكل للعمل معًا. أخبر مايكل ماهون أنه لن يساعده، لأنه في كل مرة ينظر فيها إلى ماهون، يرى الرجل الذي قتل والده.
لتتعرفي أكثر عن هذا المسلسل زوري موقعه الرسمي على foxtv.co.uk