يترافق إطلاق فيلم ’ديسبيكابل مي 4‘ (Despicable Me 4) الجديد والمرتقَب بكثير من الشوق مع خبر رائع بالنسبة للجمهور في الشرق الأوسط، إذ إن نجم التواصل الاجتماعي المعروف إسلام أفرو سيجسّد بصوته شخصية ’سنسي‘ (Sensei) باللهجة المصريّة، وذلك في نسخة مدبلَجة للعربية من هذا الفيلم، مما يُضفي المزيد من المتعة على هذه السلسلة الشهيرة من أفلام الصور المتحرّكة الكوميدية.
يُشار إلى أن إسلام أفرو مولود في مصر وتمتّع بكثير من الشغف بالسينما والكوميديا منذ سن صغيرة، مما ألهمه لمتابَعة دراسته والحصول على شهادة في مجال صناعة الأفلام. ومنذ انتقاله إلى الإمارات العربية المتحدة قبل نحو عقد من الزمن، لاقت مقاطع الكوميديا وما يقوم بنشره عبر مواقع التواصل الاجتماعي الكثير من الإقبال من ملايين المتابعين زاد عددهم عن 8 مليون متابع ومشترِك عبر منصّات التواصل الاجتماعي المختلفة.
وأظهر إسلام التزاماً كبيراً تجاه الدور الذي يلعبه في هذا الفيلم، فقد سافر من دولة الإمارات إلى مصر بهدف المشارَكة في جلسات التسجيل. إلى جانب هذا، تم تحويل بعضٍ من لغة ’المينيونز‘ بطريقة فريدة إلى العربية، مما أضفى نكهة ممتعة تساهم بتعزيز التفاعل مع الجمهور الإقليمي أكثر.
مع إسلام كان لنا الحوار التالي:
إسلام، كيف تمّ اختيارك للمشاركة في دبلجة فيلم ’ديسبيكابل مي 4‘؟
سبق لي التعاون مع Universal Pictures Middle East في الماضي وكانت تجربة جيّدة ولكن عندما تواصلوا معي هذه المرة لم أستوعب حجم الموضوع وكم هي الفكرة رائعة!
كوني صانع المحتوى الذي تم اختياره لأداء الصوت لأحد شخصيات فيلم رائع ومعروف بين الناس لسنوات كتيرة مثل دسبيكبل مي، فهو أمر أكثر من رائع! فمن لا يعرف المينيونز؟ أنا سعيد لهذا التعاون فهو خطوة مميّزة لبداية مسيرتي الفنية في مجال التمثيل.
كيف تصف هذه التجربة وإلى مدى استفدتَ منها شخصياً؟
كانت تجربة جميلة، وهذه اول مرة أقوم بها في حياتي وان شاء الله سأكررها مرة أخرى بالتأكيد. أنا فعلا استمتعت بالعمل داخل الاستوديو وكان طاقم العمل متعاون معي كثيراً مما سهًل علي الكثير. كما انهم أعطوني الفرصة لتجربة أداء صوت لأكثر من شخصية في البداية حتى تم اختيار الشخصية الأنسب لصوتي. شخصية سنساي Sensei كانت الأقرب لقلبي الصراحة واستمتعت في أدائها فعلاً!!
كيف تصف لنا الشخصية التي تمنحها صوتك في الفيلم وإلى أي مدى تشبه شخصيتك الحقيقية؟
بالنسبة للشخصية، سنساي Sensei تشبهني إلى حد كبير من ناحية الشكل لأن شعره افروا مثلي ويحب الرياضة!
والجميل في الشخصية كأنك تمثل الدور حقيقي ويجب أن تتقمص الشخصيّة بالحركات عند تسجيل الصوت حتى تتّقن النبرة الصحيحة للصوت. الموضوع يحتاج لأكثر من محاولة قبل ضبط الصوت والتأثيرات الصوتية وأن أدخل في الحالة وما تشعر به الشخصية من أحاسيس في المشهد.
لقد أحببت دوري في أداء الشخصيّة كثيراً ومتحمس جداً لردة فعل الجمهور عندما يتم عرض الفيلم بالسينما قريباً في 4 يوليو من الشهر القادم في صالات السينما في الشرق الأوسط والمنطقة.
هل تعتقد أن هذه التجربة ستساهم في تغيير مسارك المهني؟
بالتأكيد! هذه التجربة ستضيف لي الكثير. أن يتم ذكر اسمي في فيلم من هوليوود هو شيء مهم جداً بحد ذاته!! وأنا أطمح للعمل في السينما وهذه بداية جميلة لي في هذا المجال.
حدّثنا عن طموحاتك في مجال الدراما والتمثيل وما هي مشاريعك المقبلة؟
فيما يخص الغناء، أنا الان بصدد تحضير لميني البوم وهذه الفترة أرغب بالعمل على تطوير المحتوى الذي أقّدمه على مواقع التواصل الاجتماعي وبالتأكيد سأنتظر العقود والفرص المقدمة لي للتمثيل.