أثارت الفنانة السورية كاريس بشار، جدلاً واسعاً بسبب مشهد في مسلسل رمضاني ظهرت فيه وهي تضطر لخلع حجابها حتى تبدو لبنانية، وهو المشهد الذي أثار استنكار وغضب رواد التواصل الاجتماعي..

وفي مشهد من مسلسل "النار بالنار"، ظهرت الفنانة السورية كاريس بشار -التي تؤدي دور لاجئة سورية في لبنان تحمل اسم "مريم"- وهي في حاجة لجواز سفر لبناني مزور، حتى تسهل إقامتها في بلد اللجوء.

وفي المشهد الجدلي، طلب المصور الذي يعمل على تزوير جواز السفر من "مريم" أن تخلع "غطاء الرأس" كي تبدو لبنانية، بحجة أن صورتها بالحجاب تفضح جنسيتها السورية.

والمسلسل المشترك بين فنانين سوريين ولبنانيين، كتبه السيناريست السوري رامي كوسا، وهو من إنتاج شركة الصباح إخوان، وإخراج محمد عبد العزيز.

وأثار المشهد  جدلا واسعا وعرّض المسلسل لانتقادات دفعت المؤلف رامي كوسا إلى نفي صلته بالحوار، حيث كتب "ضروري أكّد أنّو الحوار لا صلة لي به لا من قريب ولا من بعيد، هي الجملة أُضيفت من قبل شخص ما، بس بالضرورة بموافقة المخرج، لأنّو بحال كان عندو ملاحظة عليها كان حذفها".

في مقابل ذلك، قال مخرج العمل محمد عبد العزيز إن كل التعديلات جرت "بمعرفة تامة من الجهة المنتجة بشكل مطلق".

ورفض بعض المتابعين عبارة "غطاء الرأس" لافتين إلى أنه "حجاب"، كما رفضوا أيضاً تعميم أن جميع اللبنانيات لسن محجبات، وعلق أحدهم: "كان فيه يقلها غيري شكل الحجاب مش شيليه، ثانيا في مناطق بلبنان نفس شكل الحجاب".