تختلف اللغة البرتغالية في البرازيل ببعض النواحي عن البرتغالية الأوروبية، وهذا يرجع إلى التأثيرات المحلية والتطورات التاريخية التي شهدتها البرازيل على مر العصور. على سبيل المثال، هناك بعض الاختلافات في اللكنات والمفردات بين البرتغال البرازيلية والبرتغال الأوروبية.

ما هي لغة البرازيل الرسمية     

البرتغالية هي اللغة الرسمية واللغة الوطنية في البرازيل. تأتي اللغة البرتغالية في البرازيل من العصور الاستعمارية البرتغالية، حيث استوطن المستوطنون البرتغاليون البرازيل في القرن السادس عشر، ومع مرور الزمن تطورت اللغة وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من الهوية الثقافية للبرازيل.

وبجانب اللغة البرتغالية، هناك أيضًا العديد من اللغات الأصلية التي يتحدثها السكان الأصليون في البرازيل، بالإضافة إلى اللغات الأخرى التي يتحدثها مهاجرون من مختلف أنحاء العالم في البرازيل.

اللغات االمحلية في البرازيل      

في البرازيل، هناك العديد من اللغات الأصلية والمحلية التي تتحدثها مجموعات مختلفة من السكان الأصليين والمجتمعات المحلية. بالإضافة إلى اللغة البرتغالية، التي هي اللغة الرسمية، يمكن العثور على اللغات التالية في البرازيل:

لغات الأصليين: هناك العديد من لغات السكان الأصليين في البرازيل، والتي تتنوع باختلاف القبائل. من بين هذه اللغات يمكن ذكر اللغة الغواراني والتوبي والبوريجي والكايابي والكواكورا، والعديد من اللغات الأخرى. هذه اللغات تشكل تراثًا ثقافيًا هامًا في البرازيل.

لغة الشعوب الأفريقية البرازيلية: يتحدث بعض الشعوب الأفريقية البرازيلية اللغات المشتقة من اللغات الإفريقية، مثل اللغة الكيتوبلانيك التي تُستخدم في بعض المجتمعات الأفريقية البرازيلية.

لغات المهاجرين: نظرًا لتنوع السكان في البرازيل، يمكن العثور على العديد من اللغات التي يتحدثها المهاجرون، مثل الإيطالية والألمانية واليابانية والعربية والإسبانية. تعتبر هذه اللغات أجزاء مهمة من التراث الثقافي للبرازيل.

اللهجات الإقليمية: بالإضافة إلى اللغة البرتغالية القياسية، هناك العديد من اللهجات الإقليمية في البرازيل. يمكن أن تختلف هذه اللهجات في المفردات والنطق والتعبيرات بين مناطق مختلفة من البلاد. على سبيل المثال، هناك لهجات مختلفة في شمال البرازيل وجنوبها وشرقها وغربها.

اللغات الاخرى المتداولة في البرازيل     

بالإضافة إلى اللغات البرتغالية واللغات المحلية التي ذكرتها، هناك عدد من اللغات الأخرى التي يُحدث بها البرازيليون، خاصةً في سياقات معينة مثل الهجرة والأعمال التجارية والسفر. بعض هذه اللغات تشمل:

الإنجليزية: الإنجليزية هي لغة عالمية، وتُستخدم على نطاق واسع في الأعمال التجارية والصناعات السياحية وفي التعليم العالي في البرازيل.

الإسبانية: بالقرب من الحدود البرازيلية-الإسبانية، يمكن أن يُحدث البرازيليون الإسبانية، وقد تكون الإسبانية مفهومة بشكل جيد بسبب الشبه بين اللغتين.

الصينية: نظرًا للعلاقات التجارية المتنامية بين البرازيل والصين، يتعلم البعض الصينية أو يستخدمونها في مجال الأعمال.

الفرنسية: اللغة الفرنسية تكون مهمة في القطاعات مثل الفن والثقافة والعلوم، وقد يتحدثها بعض البرازيليين.

الألمانية: يتحدثها بعض الأشخاص في المجتمعات الألمانية في البرازيل.

الإيطالية: بسبب التأثير الإيطالي في تاريخ البرازيل، يمكن أن يجد البعض يُحدث الإيطالية.

اليابانية: بالنظر إلى وجود مجتمع ياباني كبير في البرازيل، يتحدث البعض اللغة اليابانية.