ما الفرق بين السيدة والانسة
كثيرًا ما تضعنا المواقف في إحراج، خاصة عند مخاطبة الآنسات والسيدات، فقد تقول لأحداهن يا آنسة وهي سيدة، وقد تكون في الواقع سيدة وتقول لها يا آنسة، مما يثير الحرج والخلط. متى تقول آنسة ومتى تقول سيدة، وما الفرق في الأصل بينهما، هذا ما سنعرفه عبر السطور التالية.
تاريخيا، كان لقب ملكة جمال اللقب الرسمي لغير المتزوجة. أما الآن فتشير كلمة السيدة إلى امرأة متزوجة. أما الآنسة فهي الفتاة غير المتزوجة.
ووفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي، فإن السيدة، لقب يستخدم لمخاطبة المرأة المتزوجة، والأرملة.
تغير العرائس اسماءهن بعد الزواج إلى اسم الشريك أو الزوجة أو الزوج باسم "السيدة" أو "حرم فلان" لأنه يشير عادةً إلى أنها تتشارك اللقب مع الزوج.
في العادة، هناك ثلاثة ألقاب مختلفة للسيدات: الآنسة، والسيدة، والأرملة، إذا كنت تريد تجنب الأخطاء الاجتماعية، فمن المهم معرفة الفروق بين الثلاثة.
يمكن إقران النساء غير المتزوجات اللائي تجاوزن سنًا معينًا والمطلقات باسم السيدة، وأيضًا الأرامل، اذ يمكنهن الاحتفاظ باللقب احتراما لزوجهن المتوفى.
يفضل اقران لقب الآنسة للفتيات الصغيرات اللواتي لم تتجاوزن 18 عامًا. أما إذا كنت غير متأكد، فلقب آنسة هو الخيار الآمن والمناسب حتى لا تحرج نفسك، والآنسة هي التي لم تتزوج بعد.
هناك بعض قواعد الآداب الأساسية التي تجعل من السهل تذكر استخدام كلمات الآنسة والسيدة، هذه هي الاستخدامات الرئيسية لاستخدام لفظ الآنسة:
يُستخدم مصطلح الآنسة للفتيات غير المتزوجات تحت سن 18 عامًا. لقب الآنسة أيضًا يستخدم للنساء غير المتزوجات أو النساء غير المعروفات حالتهن الزوجية. أما لقب السّيدة فيستخدم للنساء المتزوجات أو الأرامل.
كلمة الآنسة صيغة قصيرة نشأت من كلمة Mistress في القرن السابع عشر. الآنسة (المستخدمة في المملكة المتحدة) أو السيدة (المستخدمة في أمريكا الشمالية وأيرلندا) لقب يستخدم مع اسم العائلة أو الاسم الكامل للمرأة.
في حين بدأ استخدام لقب الآنسة مبكرًا، ولكنه اكتسب شعبية فقط بحلول القرن العشرين. وتُستخدم كلمة الآنسة على حد سواء كلقب للنساء غير المتزوجات، وكانت تُستخدم لمخاطبة الشابات بشكل عام وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى أسر الطبقة العليا.
وبعيدًا عن ذلك سواء كانت آنسة أو سيدة بكل حالاتها متزوجة أو منفصلة أو مطلقة فلا بد أن تتعامل بتوقير واحترام لأن تلك هي قواعد الاتيكيت العام.
المصادر:
https://www.diffen.com/
https://grammar.yourdictionary.com/
https://www.theknot.com/